SHUNYA HAGIWARA

萩原俊矢

1984年神奈川県川崎市南部生まれ。ウェブディレクター、プログラマ、デザイナー。工業高校時代にメディアアートに出会い、デザインとテクノロジーを組み合わせた表現に関心を持つ。大学で美術を学びつつネットアートやウェブデザインの領域で活動をはじめる。セミトランスペアレント・デザインを経て、2012年に独立。現在は株式会社スタジオ・オータムの代表として、文化芸術分野を中心にウェブサイト制作とアクセシビリティ向上、オンラインアーカイブ構築に取り組む。これまでに文化庁メディア芸術祭新人賞や東京TDC RGB賞などを受賞。

電子メール / スタジオ・オータム

Shunya Hagiwara

Born 1984 in Kawasaki, Japan. Web director, programmer, and designer. Discovered media art in high school and began working in net art and web design while studying fine arts at university. After working at Semitransparent Design, went independent in 2012. Now heads Studio Autumn Co., Ltd., focusing on web production, accessibility, and online archives in the arts and culture sector. Awards include the Japan Media Arts Festival New Face Award and the Tokyo TDC RGB Prize.

Email / Studio Autumn

COMPANIES & TEAMS

  1. 2024–
    株式会社スタジオ・オータム 代表 Studio Autumn Co., Ltd., CEO
  2. 2023–2024
    ミームデザイン学校 デザインベーシックコース 講師 Meme Design School, Design Basics, Lecturer
  3. 2023
    CCBT 未来提案型キャンプ「Future Ideations Camp vol.1: Import *」プログラムディレクター CCBT Future Ideations Camp vol.1: Import *, Program Director
  4. 2022–
    アートウィーク東京 ウェブディレクター Art Week Tokyo, Web director
  5. 2021–2025
    公益社団法人日本グラフィックデザイン協会（JAGDA）年鑑委員会 Graphic Design in Japan (Japan Graphic Design Association Inc.), Editor
  6. 2021–
    京都精華大学 非常勤講師 Kyoto Seika University, Lecturer
  7. 2021
    東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京 TARL 東京プロジェクトスタディ ナビゲーター Tokyo Project Study, Navigator
  8. 2020–2021
    Tokyo Art Book Fair オンライン会場 ウェブディレクター Tokyo Art Book Fair, Online Web Director
  9. 2019–2021
    文化庁メディア芸術祭 アート部門 選考委員 Japan Media Arts Festival, Art Division, Selection Member
  10. 2017–
    TRANS BOOKS 運営委員 TRANS BOOKS Steering Committee
  11. 2016–2018
    XSCHOOL / XSTUDIO（福井市）スタジオリーダー・講師 Make.fukui XSCHOOL/XSTUDIO, Lecturer and Studio Leader
  12. 2015–2021
    多摩美術大学 統合デザイン学科 非常勤講師 Tama Art University, Department of Integrated Design, Lecturer
  13. 2013–
    IDPW メンバー IDPW, Member
  14. 2012–2024
    フリーランス ウェブディレクター・デザイナー・プログラマー Independent Web Director, Designer, and Programmer
  15. 2011–2013, 2015–2018
    学生CGコンテスト 評価員 Campus Genius Award, Selection Member
  16. 2010–
    cooked.jp メンバー cooked.jp, Member
  17. 2008–2011
    セミトランスペアレント・デザイン デザイナー・プログラマー Semitransparent Design, Designer/Programmer
  18. 2003–
    株式会社フラッパースリー ウェブディレクター flapper3 Inc., Web Director

EDUCATION

  1. 2024
    国文学研究資料館 アーカイブズ・カレッジ（短期コース） National Institute of Japanese Literature, Archives College (Short Course)
  2. 2003–2007
    東京工芸大学 芸術学部 メディアアート学科 卒業 Tokyo Polytechnic University, Faculty of Arts, Department of Media Art (B.A.)

AWARDS

  1. 2022
    第25回文化庁メディア芸術祭 アート部門 審査委員会推薦作品《Who else if not You?》 The 25th Japan Media Arts Festival, Art Division, Jury Selections
  2. 2021
    東京TDC賞 2021 RGB賞《TRANS BOOKS DOWNLOADs》 Tokyo TDC Annual Awards 2021, RGB Prize
  3. 2021
    東京TDC賞 2021 ノミネート《TRANS BOOKS ウェブサイトシリーズ》 Tokyo TDC Annual Awards 2021, Prize Nominee Works
  4. 2018
    グッドデザイン賞《XSCHOOL》 Good Design Award (XSCHOOL Project)
  5. 2013
    文化庁メディア芸術祭 新人賞 (IDPW) New Face Award at the Japan Media Arts Festival (IDPW)

EXHIBITIONS & EVENTS

  1. 2024
    だれもが文化でつながる国際会議 2024 ショーケース International Conference on Open Access to Culture 2024, Showcase
  2. 2024
    TMPR 反省会 8日目、CCBT TMPR Retrospective Day 8, CCBT
  3. 2021
    21_21 DESIGN SIGHT「ルール？」展（Daniel Wetzel（リミニ・プロトコル）+ 田中みゆき + 小林恵吾（NoRA）× 植村遥 + N sketch Inc. との協働） [Rules?] at 21_21 DESIGN SIGHT
  4. 2021
    クリエイションギャラリーG8「Creation Kids Lab 2021」ワークショップ Workshop [Creation Kids Lab 2021] at Creation Gallery G8
  5. 2020
    21_21 DESIGN SIGHT「トランスレーションズ展 —わかりあえなさをわかりあおう」（Tim Lomas との協働） [traNslatioNs - Understanding Misunderstanding] at 21_21 DESIGN SIGHT
  6. 2019
    クリエイションギャラリーG8「光るグラフィック展 2」（企画として参加） [Illuminating Graphics 2] at Gallery G8, Ginza, Tokyo (as a planner)
  7. 2019
    XSTUDIO 東京・福井 展覧会 XSTUDIO Tokyo / Fukui Exhibition
  8. 2018
    「TRANS BOOKS 2018」企画と開催（飯沢未央、畑ユリエ、斎藤あきこ との共同企画） TRANS BOOKS 2018, Organized with Mio Izawa, Yurie Hata, Akiko Saito
  9. 2017
    「TRANS BOOKS」企画と開催（飯沢未央、畑ユリエ、斎藤あきこ との共同企画） TRANS BOOKS, Organized with Mio Izawa, Yurie Hata, Akiko Saito
  10. 2017
    「ASIA CITY TEXT/URE シンガポール版」テマセク・ポリテクニック（シンガポール） [ASIA CITY TEXT/URE Singapore Version] at Temasek Polytechnic, Singapore
  11. 2017
    東京大学生産技術研究所「TREASURE HUNTING — 東大生研のビジュアルデザインをリニューアルする」展 [TREASURE HUNTING - The renewed visual design of IIS] at Institute of Industrial Science, The University of Tokyo
  12. 2016
    「インターネットヤミ市 東京 2016」3331アーツ千代田（Uniba Inc、@takaoka ほかと共同開催） [Internet Yami-Ichi Tokyo 2016] at 3331 Arts Chiyoda
  13. 2016
    21_21 DESIGN SIGHT「雑貨展」（小島準矢との協働） [ZAKKA - Goods and Things] at 21_21 DESIGN SIGHT
  14. 2015
    「タイポジャンチ 2015」ソウル（後藤哲也との協働） [Typojanchi 2015] at Seoul, Korea
  15. 2015
    東京ミッドタウン・デザインハブ「◯◯◯も◯◯◯も◯◯◯も展」 [◯◯◯ mo ◯◯◯ mo ◯◯◯ mo Exhibition] at Tokyo Midtown Design Hub
  16. 2015
    「インターネットヤミ市 NYC」Knockdown Center（IDPW） [INTERNET BLACK MARKET NYC] at Knockdown Center, as IDPW
  17. 2015
    「インターネットヤミ市 台湾」国立台湾美術館（IDPW） [網路後巷 - INTERNET IMPLOSIONS] at National Taiwan Museum of Fine Arts, as IDPW
  18. 2014
    「インターネットヤミ市 札幌」（IDPW） [INTERNET BLACK MARKET Sapporo] as IDPW
  19. 2014
    「ソーシャル麻婆豆腐」（IDPW） [Social Mabo-dofu] as IDPW
  20. 2014
    ライブVJ、グッドデザイソ展、佐能ラボ+、東京 Live VJ, Good Dezaiso Exhibition, Sanou Lab Plus, Tokyo
  21. 2014
    「グッドデザイソ展 2014」Sanouラボ+（cooked） [Good Dezaiso Exhibition 2014] at Sanou Lab Plus, Tokyo, as cooked
  22. 2014
    クリエイションギャラリーG8「光るグラフィック展」 [Illuminate Graphics] at Creation Gallery G8, Tokyo
  23. 2014
    「インターネットヤミ市 ベルリン」（IDPW） [INTERNET BLACK MARKET BERLIN] as IDPW
  24. 2014
    「transmediale 2014 afterglow / ART HACK DAY」 transmediale 2014 afterglow, ART HACK DAY
  25. 2013
    国立新美術館「第16回文化庁メディア芸術祭」（IDPW） [16th Japan Media Arts Festival] at The National Art Center, Tokyo (IDPW)
  26. 2013
    「グッドデザイソ展」Sanouラボ+（cooked） [Good Dezaiso Exhibition] at Sanou Lab Plus (cooked)
  27. 2012
    NTTインターコミュニケーション・センター[ICC]「インターネット アート これから」展 [Internet Art Future] at NTT InterCommunication Center [ICC]
  28. 2011
    山口情報芸術センター[YCAM]「LabACT vol.1 The EyeWriter」（semitra） [LabACT vol.1 The EyeWriter] at Yamaguchi Center for Arts and Media (Semitra)
  29. 2011
    「Dive into the Computer」恵比寿映像祭、東京（cooked） [Dive into the Computer] Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions, Tokyo (cooked)
  30. 2010
    クリエイションギャラリーG8「セミトラ展」（semitra） [Semitra Exhibition] at Gallery G8, Ginza, Tokyo (Semitra)
  31. 2010
    「Redundant Web」インターネット展覧会（谷口暁彦キュレーション） [Redundant Web] internet exhibition, curated by Akihiko Taniguchi (okikata.org)
  32. 2010
    ライブ、Tokyo Internet Club、Soft 渋谷、東京 Live, Tokyo Internet Club, Soft Shibuya, Tokyo
  33. 2010
    パフォーマンス、._._. 、Sunday Issue、東京 Performance, ._._., Sunday Issue, Tokyo
  34. 2009
    山口情報芸術センター[YCAM]「tFont/fTime」（semitra） [tFont/fTime] at Yamaguchi Center for Arts and Media (Semitra)
  35. 2009
    パフォーマンス、Dorkbot Tokyo the contests Performance, Dorkbot Tokyo the contests
  36. 2008
    NTTインターコミュニケーション・センター[ICC]「NoFlashPhotographyAllowed」（semitra） [NoFlashPhotographyAllowed] at InterCommunication Center, Hatsudai, Tokyo (Semitra)

TALKS & LECTURES

  1. 2026
    トーク「これからの航路に向けて」 Talk: "Charting the Course Ahead"
  2. 2025
    Creative Well-being Tokyo 2025 セミナー Creative Well-being Tokyo 2025, Seminar
  3. 2022
    立教大学 公開シンポジウム・トーク「奈良美智のオンライン・カタログレゾネ・プロジェクト — 現代美術のドキュメンテーション考」 Public Symposium and Talk at Rikkyo University
  4. 2021
    近畿大学 ゲスト講義（後藤哲也企画） Lecture at Kindai University
  5. 2021
    女子美術大学 ゲスト講義（橋詰宗企画） Lecture at Joshibi University of Art and Design
  6. 2021
    「タイポジャンチ サイサイ 2020-2021」トーク（韓国 国際タイポグラフィビエンナーレ） Talk at Typojanchi Saisai 2020-2021, International Typography Biennale, South Korea
  7. 2021
    「磨きば」ゲストトーク（川崎和也 / Synflux と共演） Migakiba Guest Talk with Kazuya Kawasaki (Synflux)
  8. 2020
    東京都写真美術館「exonemo UN-DEAD-LINK 展」ポッドキャストトーク（exonemo、渡邉朋也と共演） Podcast talk with exonemo, Tomoya Watanabe at exonemo UN-DEAD-LINK Exhibition
  9. 2020
    「VABF オンライン トークプログラム」（Amagiと共演） Talk with Mr. Amagi at the VABF Online Talk Program
  10. 2020
    文化庁メディア芸術祭 オンラインミーティング トーク（Sebastian Wolf（アート部門新人賞）/ Lauren Lee McCarthy（アート部門ソーシャル・インパクト賞）、モデレーター：yang02 / 萩原俊矢） Talk at Japan Media Arts Festival Online Meeting
  11. 2020
    「Tokyo Photographic Research Project」オープンミーティング トーク Talk at Tokyo Photographic Research Project Open Meeting
  12. 2020
    「恵比寿映像祭 2020」トーク（中島佑介 / Tokyo Art Book Fair、TRANS BOOKS メンバーと共演） Talk at The Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2020
  13. 2019
    「ラブラブショー展」トーク（伊敷政英、島影圭佑と共演） Talk at Love Love Love Love Exhibition with Masahide Ishiki, Keisuke Shimakage
  14. 2018
    「旅するリサーチ・ラボラトリー」ライブコーディング＆トーク、芝浦ハウス Live Coding & Talk at Traveling Research Laboratory, Shibaura House, Tokyo
  15. 2018
    「学生CGコンテスト」トーク、日本科学未来館 Talk at Campus Genius Award, National Museum of Emerging Science and Innovation (Miraikan)
  16. 2018
    「make fukui XSCHOOL プロジェクト」トーク、ハピリン Talk at Make Fukui XSCHOOL Project, Happiring
  17. 2018
    多摩美術大学 情報デザイン学科メディア芸術コース展「機械」トーク（谷口暁彦、Nukeme と共演）3331アーツ千代田 Talk with Akihiko Taniguchi and Nukeme at Tama Art Univ Media Art Dept Exhibition, 3331 Arts Chiyoda
  18. 2017
    近畿大学 ゲスト講義 Guest Lecture at Kindai University
  19. 2017
    「Mobile Talk Vol.4」ナショナル・デザイン・センター（シンガポール） [Mobile Talk Vol.4] at National Design Center, Singapore

PUBLICATIONS

  1. 2025
    「わたしたちの“ウェブアクセシビリティ”を考える」Tokyo Art Research Lab Thinking about "Our Web Accessibility", Tokyo Art Research Lab
  2. 2022
    「アートプロジェクトのためのウェブサイト制作 コ・クリエイションの手引き」著者：萩原俊矢、編集：萩原俊矢・西山萌、デザイン・イラスト：邵琪 Web Production Guide for Art Projects: A Co-Creation Handbook
  3. 2022
    「アイデア 398号」田中良治ロングインタビュー（セミトランスペアレント・デザイン） IDEA magazine 398, Long Interview with Ryoji Tanaka (Semitransparent Design)
  4. 2022
    MdN デザイナーズファイル 2022 MdN Designers File 2022
  5. 2021
    「疾駆 / Chic Zine 創刊号「YOUTH」」 Chic Zine First Issue "YOUTH"
  6. 2019
    「アイデア 388号」David Liebermann（hallointer.net）インタビュー IDEA magazine 388, Interview with David Liebermann (hallointer.net)
  7. 2014–
    「疾駆 / Chic Magazine」 Chic Magazine
  8. 2018
    「UI GRAPHICS 2」ビー・エヌ・エヌ BNN, UI GRAPHICS 2
  9. 2013
    「Over the Hitomi」（ただ日 Vol.2） Over the Hitomi (Tada-Hi Vol.2)
  10. 2011
    「Athletics」cooked.jp Athletics, cooked.jp
  11. 2009
    「.fla2 — Idea of Flash Creation」ワークスコーポレーション .fla2 — Idea of Flash Creation, Works Corporation

PRESS & MEDIA

  1. 2025
    「きりとりめでる×竹久直樹×萩原俊矢×畑ユリエ×水野勝仁｜30年後のウェブメディアを構想する（前編）」Artscape Imagining Web Media 30 Years from Now (Part 1), Artscape
  2. 2025
    「きりとりめでる×竹久直樹×萩原俊矢×畑ユリエ×水野勝仁｜30年後のウェブメディアを構想する（後編）」Artscape Imagining Web Media 30 Years from Now (Part 2), Artscape
  3. 2023
    「これからのウェブサイトの姿を想像する｜「Tokyo Art Research Lab」ウェブサイト制作振り返り座談会（前編）」アーツカウンシル東京 Arts Council Tokyo, TARL Website Production Retrospective (Part 1)
  4. 2023
    「届けようと想像する、巻き込みながら磨く｜「Tokyo Art Research Lab」ウェブサイト制作振り返り座談会（後編）」アーツカウンシル東京 Arts Council Tokyo, TARL Website Production Retrospective (Part 2)
  5. 2022
    「アイデア 400号」グラフィックデザイン・レコレクションズ＆レコーズ — デザインアーカイブを創造的資源として / インタビュー IDEA magazine 400, Graphic Design Recollections & Records: Design Archives as a Creative Resource / Interview
  6. 2022
    「デザイン誌 CA 265号」（韓国）Book, Design (p.8-21) Design magazine CA 265 (South Korea), Book, Design (p.8-21)
  7. 2021
    「VABF ウェブディレクター 萩原俊矢が考える、ポストコロナ時代のアート表現のオルタナティビティ」TOKION "VABF" web director Shunya Hagiwara thinks about the alternativity of art expression in a post-coronavirus era, TOKION Magazine
  8. 2020
    「デザイン誌 CA 255号」（韓国）Designers' TM (p.78-85) Design magazine CA 255 (South Korea), Designers' TM (p.78-85)
  9. 2020
    「BRUTUS」誌 インタビュー Interview in BRUTUS Magazine
  10. 2020
    「SUB ROSA」誌 インタビュー Interview in SUB ROSA Magazine
  11. 2020
    「花椿」インタビュー Interview in Hanatsubaki Magazine
  12. 2019
    「残すことは、難しい。ウェブで「タイムカプセル」を立ち上げるまでの試行錯誤」Tokyo Art Research Lab、アーツカウンシル東京 Tokyo Art Research Lab Archive Site Production Retrospective, Arts Council Tokyo
  13. 2019
    「CINRA」インタビュー / Ulala Magazine インタビュー Interview on CINRA / Interview on Ulala Magazine
  14. 2018
    「アイデア」誌に東大生研プロジェクトが掲載（岡本健、Gottingham と共に） Featured IIS Project on IDEA Magazine with Ken Okamoto & Gottingham
  15. 2017
    「JDN」インタビュー Interview on JDN
  16. 2017
    「HalloInter.net」ウェブサイトキュレーション Websites curation on HalloInter.net
  17. 2017
    「日本財団ブログ」インタビュー Interview on The Nippon Foundation blog
  18. 2016
    Tokyo FM ヤミ市についてゲストトーク Guest talk about Yami-Ichi at Tokyo FM
  19. 2015
    「Web Designing」2015年2月号 掲載 Web Designing, Feb. 2015
  20. 2014
    「SFAQ」17号 掲載 SFAQ Issue 17
  21. 2014
    「BRUTUS」772号 掲載（菊地敦己、田中良治と共に） BRUTUS 772, with Atsuki Kikuchi, Ryoji Tanaka
  22. 2013
    「White Screen」掲載 / 「Web Designing」誌 掲載 White Screen / Web Designing magazine
  23. 2012
    「Brain」誌 掲載 Brain magazine
  24. 2012
    「Quotation Magazine」2012年6月号 掲載 Quotation Magazine, June 2012
  25. 2012
    「STYLE SIGHT PARIS & MILAN MEN'S COLLECTION 2012-13AW with Quotation」2012年6月号 STYLE SIGHT PARIS & MILAN MEN'S COLLECTION 2012-13AW with Quotation, June 2012
  26. 2012
    「Web Designing」2012年1月号 掲載 Web Designing, Jan. 2012
  27. 2011
    「Hanako for Men」掲載（cooked） Hanako for Men (cooked)
  28. 2011
    「Kaiyou TV」出演 Kaiyou TV
  29. 2011
    「MdN デザイナーズファイル」掲載（flapper3 / Semitra） MdN Designers File (flapper3, Semitra)
  30. 2011
    「Web Designing」誌 掲載 Web Designing magazine
  31. 2011
    「Interactive Design」ビー・エヌ・エヌ 掲載（Semitra） Interactive Design, BNN (Semitra)
  32. 2009
    「JAPANESE MOTION GRAPHIC CREATORS 2009」ビー・エヌ・エヌ 掲載（Semitra） Japanese Motion Graphic Creators 2009, BNN (Semitra)
  33. 2009
    「MdN デザイナーズファイル」掲載（flapper3 / Semitra） MdN Designers File (flapper3, Semitra)
  34. 2009
    「VIEW-SOURCE vol.2」（exonemo 編） VIEW-SOURCE vol.2, by exonemo
  35. 2008
    「MdN デザイナーズファイル」掲載（flapper3 / Semitra） MdN Designers File (flapper3, Semitra)
  36. 2008
    「Web Designing」誌 掲載 Web Designing magazine
  37. 2007
    「Webdesign Note」インタビュー（flapper3） Webdesign Note, Interview (flapper3)
  38. 2007
    「MdN デザイナーズファイル」掲載（flapper3） MdN Designers File (flapper3)
  39. 2006
    「MdN デザイナーズファイル」掲載（flapper3） MdN Designers File (flapper3)

COLLABORATIONS & CLIENTS

  1. 2011–
    特定非営利活動法人 アーツイニシアティヴトウキョウ[AIT/ エイト]
    アーツカウンシル東京
    有馬温泉観光協会
    アンダーデザイン 株式会社
    Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) Zürich
    特定非営利活動法人エイブル・アート・ジャパン
    NTT インターコミュニケーション・センター [ICC]
    株式会社 岡本健デザイン事務所
    公益財団法人 画像情報教育振興協会
    カルチュア・コンビニエンス・クラブ 株式会社
    学校法人 京都精華大学
    株式会社 グランドベース
    ゲーテ・インスティトゥート東京
    株式会社 GEN風景 (Healthian-wood)
    学校法人 甲南女子学園
    神戸市
    独立行政法人 国立美術館
    国立新美術館
    一般社団法人コンテンポラリーアートプラットフォーム
    札幌市
    株式会社 GA(GLOSA ORGANIC)
    株式会社 サザビーリーグ
    株式会社 ジュイエ
    株式会社 ジンズ
    SKWAT
    Studio Xxingham 株式会社
    相鉄グループ
    Taiga Takahashi
    学校法人 多摩美術大学
    一般財団法人 たんぽぽの家
    公益財団法人 DNP文化振興財団
    株式会社ティーズ
    株式会社 twelvebooks
    21_21 DESIGN SIGHT
    TOKYO ART BOOK FAIR
    東京国立近代美術館
    コクヨ 株式会社
    公益社団法人 こどものホスピスプロジェクト
    国立大学法人 東京大学
    東京大学生産技術研究所
    公益財団法人 東京都歴史文化財団
    東京都写真美術館
    Tokyo Photographic Research
    東京ミッドタウン・デザインハブ
    図書印刷 株式会社
    Tresor Co.,Ltd
    一般財団法人 奈良美智財団
    No.2
    日本 味の宿
    公益財団法人 日本財団
    一般財団法人 日本財団DIVERSITY IN THE ARTS
    株式会社 ニューディアー
    一般社団法人 ノオト、株式会社NOTE
    Peach Aviation 株式会社
    福井市
    文化庁
    株式会社 マガジンハウス
    公益財団法人 窓研究所
    株式会社 三越伊勢丹
    株式会社 メルティンMMI
    株式会社 モーフィング
    公益財団法人 山口市文化振興財団 山口情報芸術センター YCAM
    ヤンマーホールディングス 株式会社
    Yutaka Kikutake Gallery
    ヨコハマ・パラトリエンナーレ
    株式会社リクルートホールディングス　リクルートクリエイティブセンター
    株式会社 リ・パブリック
    株式会社 良品計画

    その他、たくさんの協業パートナー・クライアントの方々とプロジェクトを共創しています。